人間通訊社

由南非女青年所組成的佛光山南非南華寺天龍隊年度獻禮「忠義傳家‧舞力非凡」，7月14日第四度登上佛陀紀念館大覺堂演出，見證四年來的學習及人間佛教本土化成果。

「台上一分鐘，台下十年功」，慧傳法師指出，星雲大師認為每個人都有與生俱來的佛心、佛性，希望藉由栽培及教育，讓南非女性青年有出人頭地的機會。從天龍隊成軍、訓練、表演，見證了大師以教育翻轉生命的成功實例。透過學習，從一句中文也不會說，到現在能夠協助翻譯；經由訓練，到世界各地表演，甚至登上「達人秀」的大舞台，足見才華已深獲肯定。

慧傳法師引用慧行法師的話，「在南非，只有百分之五的女性有機會進入大學接受高等教育，絕大部分的女性，終其一生就是守著村莊、守著部落，認命地在家相夫教子。」慧傳法師說，天龍隊女在今年3月進入聯合國演說及表演，向在座貴賓大聲說：「是星雲大師翻轉了我們的生命，是星雲大師讓我們有自信心，面對各種的挑戰。」

天龍隊首先表演「花開禪心」，隊員們身穿中國風味十足的洋裝，以清晰的國語合唱耳熟能詳的〈茉莉花〉，為「忠義傳家‧舞力非凡」節目拉開序幕，咬字清楚、發音標準的唱腔，獲得觀眾如雷的掌聲。

在「非洲風情」中，隊員們以非洲鼓與木琴演出〈律動〉、〈喜悅的慶典〉、〈舞隨鼓動〉等曲目，融和非洲傳統舞蹈與當代舞蹈，透過演奏，喚醒人們身體的韻律，觀眾也隨著歌曲的節奏和音律舞動，體驗身心韻律、自由飛揚的旅程。從肢體語言的交流，劃開地域界線與隔閡，彼此包容扶持與鼓勵，在喜悅共學中，為幸福而歡慶。

「當代藝象」中，演出〈逝者已矣〉、〈初我〉曲目，表演〈星光燦爛〉時，舞者手拿一雙布鞋，述說對南華寺栽培成就的感謝：「古老的非洲大陸上，這群女孩像一顆顆星星，帶著各自的生命故事，獨特的特質和紮根在寫血液裡的文化傳統、在蒼芎發亮，等待被看見、等待綻放。佛光山南華寺，就像廣大又包容的夜空，陪著她們一起奮力，為自己燦爛夜空守護。星光女孩們，勇敢地追尋自己的人生，像星星一樣，照亮自己也溫暖他人。」

「我願做一根蠟燭，燃燒自己、照亮別人；我願做一棵大樹，枝繁葉茂、庇蔭路人」，天龍隊合唱星雲大師作詞的「人間音緣」〈我願〉及〈感恩的人生〉，表達對大師翻轉自己的生命、改變命運最誠摯的謝意。

佛光山南非南華寺監寺慧行法師表示，2014年星雲大師慈示：「在南非建立學習平台，提供青年受教育的機會；成立天龍隊，給南非女性有出人頭地的機會。」天龍隊員們熬過艱苦的考驗與磨練，流下無數的汗水及淚水，透過舞台表演找回自信心，到過中國大陸、菲律賓、馬來西亞…等國家表演，肯定了自我價值，規畫出人生明確的方向。